IV Concorso Lirico “Magliano ti amo”
(FINANZIATO DAL CONSIGLIO REGIONALE DELLA PUGLIA)
Finale del IV° Concorso lirico “Magliano ti amo”
Castello di Copertino 12 luglio a partire dalle ore 17
Galà di premiazione alle ore 20.30
I finalisti (in ordine alfabetico):
1- Bulut Beste, Turchia
2- Camilla Brocca, Italia
3- Viria Vitarocca Cavallino, Italia
4- Maurizio Di Palma, Italia
5- Ge Fang, Cina
6- Serena Grieco, Italia
7- Jacqueline Grundmann, Germania
8- Lee Min Ji, Corea del sud
9- Yuko Yamamoto Kurita, Giappone
10- Gianvito La Notte, Italia
11- Myriam Marcone, Italia
12- Ihor Pashynskyi, Ucraina
13- Francesca Therese Prontera, Italia
14- Mariagrazia Siniscalchi, Italia
15- Giovanna Taliento, Italia
16- Pen Gao Xu, Cina
IV EDIZIONE CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO LIRICO “MAGLIANO TI AMO”
III EDIZIONE CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO LIRICO “MAGLIANO TI AMO”
Finale del concorso, sabato 15 luglio 2023, Castello di Copertino.
I Premio assoluto: Mariangela ZITO
II Premio ex – equo: Cecilia TALIANO GRASSO – Laura ZEIGER;
III premio: Euichan JEONG
Premio migliore interpretazione: Laura ZEIGER
Premio “Giuseppe Tricarico” per la migliore interpretazione di musica barocca: Maria Elena Giovanna PINNA
Concerto premio Camerata Musicale Salentina: Angelo DE MATTEIS – Serena GRIECO
Concerto premio Orchestra Tebaide: Angelo DE MATTEIS – Cecilia TALIANO GRASSO.
Premio giovane talento: Marina CONTE.
La commissione: Dionigi D’Ostuni, Simona Gubello, Cosimo Maraglino, Carlo Provenzano, Francesca Ruospo, Daniela Schirinzi, Mila Soldatic, Enrico Tricarico.
Pianista accompagnatore: Nadja Naumova.
Direttore artistico: Enrico Tricarico.
Presidente del Concorso: Tonio Paladini.
Segreteria artistica: Anna Maria Costantini.
III CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO LIRICO
“MAGLIANO TI AMO”
______________
FINALISTI 2023 (In ordine alfabetico)
- Inho BAIK – Corea del Sud
- Marina CONTE – Italia
- Angelo DE MATTEIS – Italia
- Myriam Anna DEWALD – Germania
- An Di – Cina
- Lynn FEYEREISEN – Lussemburgo
- Cecilia Taliano GRASSO – Italia
- Serena GRIECO – Italia
- Euichan JEONG – Corea del Sud
- Daun KIM – Corea del Sud
- Elena Maria Giovanna PINNA – Italia
- Jessica RICCI – Italia
- Zhang SHUTONG – Cina
- Laura ZEIGER – Germania
- Mariangela ZITO – Italia
Commissione esaminatrice:
– Simona Gubello – soprano
– Dionigi D’Ostuni – tenore
– Cosimo Maraglino – direttore d’orchestra
– Francesca Ruospo – soprano
– Carlo Provenzano – baritono
– Daniela Schirinzi – violoncellista e segretaria artistica Camerata Musicale Salentina
– Mila Soldatic – soprano
– Enrico Tricarico – pianista, compositore e direttore artistico del Concorso
Pianista accompagnatore del Concorso: Nadja Naumova
Partecipanti III edizione, in ordine alfabetico:
1. Inho BAIK – Corea del Sud
2. Maria Lina BISOGNO – Italia
3. Marina CONTE – Italia
4. Yunzhe DAI – Cina
5. Angelo DE MATTEIS – Italia
6. Myriam Anna DEWALD – Germania
7. An Di – Cina
8. Lynn Feyereisen – Lussemburgo
9. Serena GRIECO – Italia
10. Cecilia Taliano GRASSO – Italia
11. Kei ISHISAKI – Giappone
12. Euichan JEONG – Corea del Sud
13. Daun KIM – Corea del Sud
14. Carol LIN – Hong Kong
15. Emil MAHJNEH – Finlandia
16. Elena Maria Giovanna PINNA – Italia
17. Jessica RICCI – Italia
18. Angela SCARANO – Italia
19. Zhang SHOTUNG – Corea de Sud
20. Li WENCONG – Cina
21. Liu WENIUNG – Cina
22. Ran YANG – Corea del Sud
23. Seokyoung YOON – Corea del Sud
24. Laura ZEIGER – Germania
25. Mariangela ZITO – Italia
Concorso Lirico Internazionale “Magliano città della musica 2022”
Pubblicazione dei candidati (in ordine alfabetico) che accedono alla fase finale del concorso che si terrà sul palco del Festival di Magliano ti amo “Un’emozione dal Salento ” venerdì 22 luglio 2022
- 1. Christian Akoa (Camerun)
- 2. Martina Barišić (Croazia)
- 3. Christian Camino Lopez (Spagna)
- 4. Maria Vincenza Carenza (Italia)
- 5. Xinru Chen (Cina)
- 6. Rita Ciccarone (Italia)
- 7. Angelica Disanto (Italia)
- 8. Rita ElAchkar (Egitto)
- 9. Nikita Ivasechko (Ucraina-Germania)
- 10. Elena Licciardello (Italia)
- 11. Federica Maggì (Italia)
- 12. Ana Naqe (Albania-Belgio)
- 13. Marianna Nomikou (Grecia)
- 14. Yuan Zhao (Cina)
Direzione artistica: Enrico Tricarico
Commissione giudicatrice: Dionigi D’Ostuni, Michiko Hayashi, Nina Muho, Carlo Provenzano, Daniela Schirinzi, Mila D’Ostuni Soldatic
Pianista accompagnatore del concorso: Nadja Naumova
II edizione Concorso di Canto Lirico
“Magliano Città della Musica”
* SCADENZA CONCORSO PROROGATA AL 20 MAGGIO 2O21 *
English version
Concorso di Canto Lirico “Magliano Città della Musica” 1a edizione 2021
COMUNICAZIONE FINALISTI DEL CONCORSO LIRICO “MAGLIANO CITTA’ DELLA MUSICA”
Data la numerosa affluenza dei partecipanti alla I edizione del Concorso lirico “Magliano Città della Musica”, la commissione esaminatrice ha consentito l’accesso alla fase finale a ben 15 candidati, anziché 9 come previsto dal regolamento del concorso.
Di seguito i candidati finalisti selezionati (in ordine alfabetico):
- Michele Antonetti – Italia
- Alessia Camarin – Italia
- Antonella Carpenito – Italia
- Lucia Ferri – Italia
- Gloria Giurgola – Italia
- Nikita Ivasenko – Germania
- Amelie Jaerkel – Germania
- Anna-Maria Kobbau – Germania
- Nina Muho – Albania
- Ann Kathrin Niemczick – Germania
- Anastasiia Petrova – Russia
- Francesca Prontera – Italia
- Alessia Rubert – Italia
- Benjamin Suran – Croazia
- Irina Trutneva – Germania
Appuntamento quindi a sabato 24 luglio ore 21 presso il Parco della Musica a Magliano di Carmiano (Lecce). I cantanti saranno accompagnati al pianoforte dal M° Roberto Corlianò.
Premi in palio: I premio € 2.000, II premio € 1.000, III premio € 500, premio migliore interpretazione e premio del pubblico.
Sarà una finale imperdibile! Magliano è davvero Città della Musica!!
In bocca al lupo agli artisti e viva la musica!
Associazione Magliano Ti Amo
Fondazione Cecilia Bernardini
Conservatorio Tito Schipa di Lecce
Città di Carmiano
Concorso di Canto Lirico “Magliano Città della Musica” Sabato 24/07/2021 in collaborazione con la “Fondazione Cecilia Bernardini” abbinato alla XVII^ edizione del festival “Magliano Ti Amo Un’Emozione dal Salento” Domenica 25/07/2021
Location Parco della Musica Magliano di Carmiano LE
Il Concorso di Canto Lirico “Magliano Città della Musica” nasce con il proposito di scoprire e valorizzare i talenti nel campo del canto lirico. Un’apposita commissione composta da docenti e concertisti avrà il compito di valutare i partecipanti. Al Concorso possono partecipare cantanti di ogni nazionalità.
I partecipanti dovranno inviare i video (uno o massimo due) delle loro performance, insieme alla ricevuta della quota d’iscrizione, attraverso posta elettronica (anche weTransfer) all’indirizzo maglianotiamo@libero.it
Il Concorso si articola in 3 categorie:
- Cat. A da 15 a 18 anni
- Cat. B da 19 a 22 anni
- Cat. C da 23 anni in su
I video dovranno pervenire entro il 10 giugno 2021. L’esito sarà comunicato ai partecipanti entro il 5 luglio.
La scheda d’iscrizione è scaricabile sul sito www.maglianotiamo.it nella sezione CONCORSI.
Per qualsiasi informazione i contatti dell’organizzazione sono: (+39) 349 87 05 440 – maglianotiamo@libero.it
La quota di partecipazione è di € 30,00 da versare con bonifico sul conto intestato all’ASSOCIAZIONE MAGLIANO TI AMO – IBAN: IT20U0303216000010000107943 CAUSALE: Iscrizione Concorso di Canto
I candidati dovranno inviare uno o, preferibilmente, due brani. Il primo video dovrà contenere esclusivamente un brano tratto dal repertorio operistico. Il secondo video potrà contenere un altro brano tratto dal repertorio operistico oppure dal repertorio contemporaneo, popolare, moderno, musical, canzone napoletana, tango ecc.
La commissione selezionerà 9 candidati finalisti che si esibiranno in presenza il giorno 24 luglio 2021 presso il Parco della Musica – Città Insieme – Magliano di Carmiano (LE) su un palco di circa 300MQ, accompagnati dal pianoforte e/o ensemble strumentale messi a disposizione dall’organizzazione.
La giuria presente sul palco sarà così formata:
Enrico Tricarico (presidente di giuria)
Martino De Cesare (musicista)
Dionigi D’Ostuni (tenore)
Mila Soldatic (soprano)
Claudia Oddo (soprano)
Carlo Provenzano (baritono)
Al termine delle performance dei 9 finalisti la commissione giudicatrice assegnerà le seguenti borse di studio:
- I° CLASSIFICATO una borsa di studio di € 2.000,00
- II° CLASSIFICATO una borsa di studio di € 1.000,00
- III° CLASSIFICATO una borsa di studio di € 500,00
Saranno assegnati inoltre il “Premio per La Migliore Interpretazione” ed il “Premio del Pubblico” con i relativi attestati.
Il I° classificato, vincitore del Concorso, si esibirà nella serata successiva il 25 luglio 2021 eseguendo il brano premiato accompagnato dalla grande Orchestra Terra del Sole o dal pianoforte.
A tutti i partecipanti del Concorso non finalisti sarà inviato un diploma di merito o di partecipazione.
Sia nella fase preliminare che nella fase finale del Concorso la commissione giudicatrice esprime punteggi in centesimi. Nella fase preliminare ogni giurato esprime il suo punteggio ed accederanno alla fase finale i candidati con la media più alta.
- I partecipanti avranno diritto a n. 1 ingresso gratuito in platea per n. 1 accompagnatore.
- Per chi tra i 9 finalisti provenga da Bari in su sarà dato pernotto e colazione gratuiti per due persone. Al primo classificato se provenienti da Bari in su, sarà offerto pernotto, colazione e cena per il giorno successivo al concorso. Eventuali spese di viaggio sono a carico dei partecipanti.
- Nessun compenso potrà essere richiesto per eventuali foto e riprese televisive o radiofoniche, che saranno utilizzate al solo scopo di pubblicizzare il Concorso stesso.
- In caso di necessità gli organizzatori del Concorso si riservano la possibilità di apportare modifiche al seguente regolamento o di annullare il Concorso qualora cause indipendenti dalla loro volontà ne impedissero il regolare svolgimento. In tal caso si procederà alla restituzione delle quote versate.
- Gli organizzatori del Concorso e l’Associazione Magliano Ti Amo non sono responsabili di eventuali danni fisici a persone o cose durante lo svolgimento del Concorso.
La Fondazione Cecilia Bernardini ONLUS persegue esclusivamente fini di solidarietà sociale e non ha scopo di lucro. Promuove l’integrazione sociale, familiare e scolastica di coloro che versano in condizioni di disagio, abbandono ed emarginazione causate dal bisogno economico, dalle patologie fisiche e psichiche, dalla disgregazione familiare, dall’immigrazione, dall’inadeguatezza dello sviluppo educativo e formativo, dall’insufficienza di mezzi di sostegno ed assistenza. La Fondazione Cecilia Bernardini, inoltre, Favorisce la formazione professionale di giovani, anche in ambito extraeuropeo, che siano, esclusivamente, in situazione di svantaggio di qualsiasi natura, nel settore informatico e telematico, e l’inserimento di essi in attività lavorative. Organizza iniziative di beneficienza in favore di giovani atleti svantaggiati, mediante l’erogazione di borse di studio e sussidi ad attività sportive. La Fondazione Cecilia Bernardini sostiene anche cultura, arte e musica curando particolarmente la formazione, la tutela e la valorizzazione delle opere di interesse artistico, della natura e dell’ambiente; la promozione di studi relativi alla storia ed alla critica dell’arte e della musica. Attribuisce contributi finanziari ad iniziative culturali di alto livello a favore di soggetti svantaggiati inerenti il campo delle arti e della musica. Tutti i servizi e le prestazioni della Fondazione sono a titolo gratuito
Dettaglio costi ingressi:
Posto sedia n. 2 eventi 24/07/2021 e 25/07/2021 – settore A € 20,00
Posto sedia n. 2 eventi 24/07/2021 e 25/07/2021 – settore B € 15,00
Posto sedia “Magliano città della Musica” 24/07/2021 – settore A € 15,00
Posto sedia “Magliano città della Musica” 24/07/2021 – settore B € 10,00
Posto sedia “Magliano Ti Amo Un’Emozione dal Salento” 25/07/2021 – settore A € 20,00
Posto sedia “Magliano Ti Amo Un’Emozione dal Salento” 25/07/2021 – settore B € 15,00
In caso di maltempo il Concorso di Canto Lirico “Magliano Città della Musica” sarà rimandato in data da decidere, mentre la serata del Magliano Ti Amo Un’Emozione dal Salento verrà annullata.
ENGLISH VERSION
Opera Singing Competition “Magliano Città della Musica” Saturday 24/07/2021 in collaboration with the “Fonazione Cecilia Bernardini” combined with the 17th edition of the festival “Magliano Ti Amo Un ‘Emozione dal Salento ” Sunday 25/07/2021
Location Parco della Musica Magliano di Carmiano LE
The Opera Singing Competition “Magliano Città della Musica” was created with the aim of discovering and enhancing talents in the field of opera singing. A special commission composed of teachers and concert performers will have the task of evaluating the participants. Singers of all nationalities can participate in the competition.
Participants must send videos (one or maximum two) of their performances, together with the receipt of the registration fee, by e-mail (also weTransfer) to the address maglianotiamo@libero.it
The competition is divided into 3 categories:
– Cat A from 15 to1 8 years old
– Cat B from 19 to 22 years old
– Cat C from 23 years old on
The videos must be received until the 10 of June 2021. The results will be communicated to the participants by 5 July.
Municipality of Carmiano – Association Magliano Ti Amo – The Cecilia Bernardini onlus foundation
The registration form can be downloaded from the website www.maglianotiamo.it in the COMPETITIONS section.
For any information, the contacts are: (+39) 349 87 05 440 – maglianotiamo@libero.it The participation fee is € 30.00 to be paid by bank transfer to the account held by the MAGLIANO TI AMO ASSOCIAZIONE – IBAN: IT20U0303216000010000107943 REASON: Singing Competition Registration
Candidates must submit one or, preferably, two pieces. The first video must contain only a piece taken from the operatic repertoire. The second video may contain another piece taken from the operatic repertoire or from the contemporary, popular, modern, musical, Neapolitan song, tango etc. repertoire.
The commission will select 9 finalist candidates who will perform in attendance on 24 July 2021 at the Parco della Musica – Città Insieme – Magliano di Carmiano (LE) on a stage of about 300m2, accompanied by the piano and / or instrumental ensemble made available by the ‘organization.
The jury present on the stage will be formed as follows:
Enrico Tricarico (president of the jury)
Martino De Cesare (musician)
Dionigi D’Ostuni (tenor)
Mila Soldatic (soprano)
Claudia Oddo (soprano) Carlo Provenzano (baritone)
At the end of the performances of the 9 finalists, the jury will award the following scholarships:
- Participants will be entitled to n. 1 free entrance in the stalls for n. 1 companion.
- For those of the 9 finalists coming from Bari upwards, a free overnight stay and breakfast will be given for two people. The first classified, if coming from Bari and up, will be offered overnight stay, breakfast and dinner for the day following the competition. Any travel expenses are at the expense of the participants.
- No compensation may be requested for any photos and television or radio recordings, which will be used for the sole purpose of advertising the Competition itself.
- In case of need, the organizers of the Competition reserve the right to make changes to the following regulations or to cancel the Competition if causes beyond their control prevented it from running smoothly. In this case, the paid fees will be returned.
- The organizers of the Competition and the Magliano Ti Amo Association are not responsible for any physical damage to persons or property during the course of the Competition. The Cecilia Bernardini ONLUS Foundation exclusively pursues purposes of social solidarity and is not for profit. It promotes the social, family and school integration of those who are in conditions of hardship, abandonment and marginalization caused by economic need, physical and psychological pathologies, family breakdown, immigration, inadequate educational and training development, insufficient means of support and assistance. Furthermore, the Cecilia Bernardini Foundation favors the professional training of young people, even outside Europe, who are, exclusively, in a situation of disadvantage of any nature, in the IT and telematic sector, and their inclusion in work activities. It organizes charity initiatives in favor of disadvantaged young athletes, through the provision of scholarships and subsidies for sports activities. The Cecilia Bernardini Foundation also supports culture, art and music, paying particular attention to the training, protection and enhancement of works of artistic interest, nature and the environment; the promotion of studies relating to the history and criticism of art and music. It grants financial contributions to high-level cultural initiatives a favor of disadvantaged subjects inherent in the field of arts and music. All services and services of the Foundation are free of charge.
Entrance costs details:
Chair seat Chair seat n. 2 events 07/24 /2021 and 07/25/2021 – sector A € 20.00 Chair seat Chair seat n. 2 events 07/24/2021 and 07/25/2021 – sector B € 15.00
Chair seat Chair seat Opera Singing Competition “Magliano Città della Musica” 07/24/2021 – sector A € 15.00
Chair seat Chair seat Opera Singing Competition “Magliano Città della Musica” 07/24/2021 – sector B € 10.00
Chair seat Chair seat “Magliano Ti Amo Un’Emozione dal Salento” 07/25/2021 – sector A € 20.00
Chair seat Chair seat “Magliano Ti Amo Un’Emozione dal Salento” 07/25/2021 – sector B € 15.00
In case of bad weather, the “Magliano Città della Musica” Opera Singing Competition will be postponed to a date to be decided, while the evening of Magliano Ti Amo Un’ Emozione Salento will be canceled
Copyright Magliano Ti Amo 2019
